MAÑANA YO VENDRÉ (17/12) OH SABIDURÍA

“MAÑANA YO VENDRÉ”  (“Ero cras”)

Las Antífonas mayores del Adviento

17 de diciembre: O Sapientia (¡Oh Sabiduría!)

Las antífonas de Adviento, también conocidas como antífonas mayores, o antífonas O (por la letra con la que comienzan) son antífonas utilizadas en la Liturgia de las Horas, durante las Vísperas de los últimos días del Adviento en varias tradiciones litúrgicas cristianas.

Cada antífona es uno de los nombres de Cristo, uno de sus atributos mencionados en las Escrituras. Son:

• 17 de diciembre: O Sapientia (Oh Sabiduría)
• 18 de diciembre: O Adonai (Oh Adonai)
• 19 de diciembre: O Radix Jesse (Oh Raíz de Jesé)
• 20 de diciembre: O Clavis David (Oh Llave de David)
• 21 de diciembre: O Oriens (OhAmanecer)
• 22 de diciembre: O Rex Gentium (Oh Rey de las naciones)
• 23 de diciembre: O Emmanuel (Oh Emmanuel)
• 
  

En la tradición católica romana, las antífonas de Adviento se cantan o se recitan en las Vísperas desde el 17 de diciembre hasta el 23 de diciembre. También, después del Concilio Vaticano II, son cantadas o recitadas a modo de perícopa antes del Evangelio en la Misa de los días de semana entre el 17 y el 23 de diciembre, pues los domingos tienen perícopas propias.

Cada una de estas maravillosas Antífonas presentan un título del Mesías, y se refieren a las profecías de Isaías sobre la venida del Mesías.

Las primeras letras de los títulos leídas en sentido inverso forman el acróstico latino «Ero Cras», que significa «Mañana, Yo vendré», y reflejan el tema de las antífonas.

Las antífonas latinas, que colocaremos en este blog desde hoy y cada día correspondiente hasta la Natividad del Señor, provienen del Breviarium Romanum

ANTIFONA DEL 17 DE DICIEMBRE:

Latín:

O Sapientia,

quae ex ore Altissimi prodiisti,

attingens a fine usque ad finem,

fortiter suaviterque disponens omnia:

veni ad docendum nos viam prudentiae.

Castellano:

Oh, Sabiduría,

que brotaste de los labios del Altísimo,

abarcando del uno al otro confín,

y ordenándolo todo con firmeza y suavidad:

ven a enseñarnos el camino de la prudencia.