Centro de Profesionales de la Acción Católica "SANTO TOMÁS DE AQUINO" de Buenos Aires, Argentina.

13 de abril de 2017

AVE VERUM CORPUS


EN LA NOCHE DEL JUEVES SANTO 
Y EN LA MAÑANA DEL VIERNES SANTO,      VISITANDO SIETE IGLESIAS 
DONDE SE VENERA LA RESERVA EUCARÍSTICA





El “Ave verum corpus” es un breve himno Eucarístico (Secuencia) que data del siglo XIV, compuesto por el papa Inocencio VI;

En la breve grabación cuyo enlace se pone abajo, se canta en Gregoriano (por tres veces)

Grandes autores como Mozart, Gounod y otros músicos modernos le han puesto música.

En tanto se escucha la sublime melodía gregoriana, es muy propicio espiritualmente (en el Jueves Santo y la mañana del Viernes Santo) leer el magnífico texto que alaba a la Eucaristía y la entrelaza con la Cruz redentora.

AVE VERUM CORPUS en latín

Ave verum corpus, natum
de Maria Virgine,
vere passum, immolatum
in Cruce pro homine
cuius latus perforatum
fluxit aqua et sanguine:
esto nobis praegustatum
mortis in examine.

O Iesu dulcis, O Iesu pie,
O Iesu, fili Mariae.


AVE VERUM CORPUS en español

Salve, Verdadero Cuerpo,
nacido de la Virgen María,
verdaderamente atormentado, sacrificado
en la Cruz por la humanidad,
de cuyo costado perforado
fluyó agua y sangre;
Sé para nosotros un anticipo
en el trance de la muerte.

¡Oh, Jesús dulce, oh, Jesús piadoso,
oh, Jesús, hijo de María!

El enlace para escucharlo:


https://youtu.be/GGkUIrLRM-8


No hay comentarios:

Publicar un comentario