IN NATIVITATE DOMINI (OCTAVA)

MIENTRAS EL MUNDO DORMÍA

«Dum médium siléntium tenérent ómnia,

et nox in suo cursu médium iter habéret, omnípotens Sermo tuus, Dómine, de cælis

a regálibus sédibus venit»

(Sap. 18, 14-15).

“Cuando un silencio apacible

envolvía todas las cosas,
y la noche había llegado a la mitad de su curso,
 tu Verbo omnipotente se lanzó desde el cielo”

(Sabiduría 18, 14-15)

“Y el Verbo se hizo hombre, y habitó entre nosotros”

(Jn. 1,14 – Ángelus Domini)