A LA SALIDA DE LA CARCEL

NI ENVIDIADO NI ENVIDIOSO

Las odas a la vida retirada de Fray Luis de León son joyas de nuestro idioma. Sólo recordar estas estrofas ("que descansada vida la del que huye del mundanal ruido y sigue la escondida senda, por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido") nos hablan de una recia espiritualidad. Estuvo cinco años preso en Vallladolid, por el Tribunal de la Santa Inquisición. Al salir de la cárcel escribió este poema en las paredes del presidio: 

ODA XXIII 

A LA SALIDA DE LA CÁRCEL 

Aquí la envidia y mentira 
me tuvieron encerrado. 

Dichoso el humilde estado 

del sabio que se retira 

de aqueste mundo malvado, 

y con pobre mesa y casa 

en el campo deleitoso 

con sólo Dios se compasa 

y a solas su vida pasa 

ni envidiado ni envidioso.

(la foto es del Palacio de los Escudero-Herrero, en Valladolid, que en el siglo XVI sirvió de presidio del Tribunal de la Santa Inquisición. Aquí estuvo preso Fray Luis de León durante 5 años)